27 mrt. 2015

Godert Walter dubbel genomineerd

Goed, laten we onze noordelijke bescheidenheid maar eens varen... donderdag 26 maart hoorden we, thuisgekomen van onze wekelijkse voetbaltraining bij Be Quick, dat we beiden op de longlist Boekverkoper van het Jaar staan. Een half jaar na de overname van Godert Walter zijn wij met trots vervuld dat ons de eer is toegevallen om onze namen in de lijst van dertig boekverkopers terug te vinden en dat wij mogen meedingen naar de Albert Hogeveen bokaal.

Nadat Erik Kweksilber, de vorige eigenaar en sinds 1977 het bepalende gezicht van Godert Walter, zich wegens gezondheidsredenen genoodzaakt zag te stoppen, hebben we getracht de boekhandel in zijn geest voort te zetten: klantgericht, gepassioneerd en kwaliteitsbewust. Samen met de klanten, schrijvers, uitgevers en een ieder die het fysieke boek een warm hart toedraagt, wilden wij aan de lange geschiedenis van deze mooie boekhandel een nieuw hoofdstuk toevoegen. Dat die missie nu reeds wordt onderschreven door deze nominaties is voor ons een bevestiging dat we op de goede weg zijn. Uiteraard beseffen wij ook dat dit een verplichting inhoudt die wij willen blijven vervullen.

Stemrondes
Uit de longlist volgt na de online stemronde de shortlist, bestaande uit vijf boekhandelaren. Uit deze shortlist zal een vakjury de uiteindelijke winnaar kiezen. U kunt tot en met zondag 31 mei via het stemformulier – te vinden op de website en op de facebookpagina van Elspeet – uw keuze kenbaar maken. De shortlist wordt bekendgemaakt tijdens de Elspeet Conferentie op vrijdag 5 juni in de Melkweg te Amsterdam. De bekendmaking van de winnaar vindt plaats tijdens Manuscripta, zaterdag 5 september in Zwolle.

Over de Albert Hogeveen bokaal en de Stichting Elspeet Conferenties
De Albert Hogeveen bokaal wordt sinds 2005 uitgereikt door Stichting Elspeet Conferenties. De prijs is vernoemd naar de illustere Groningse Scholtens Wristers-boekverkoper Albert Hogeveen die daar 34 jaar werkte en bij een reorganisatieronde zijn baan verloor. Als reactie op het weggooien van zoveel vakkennis en ervaring besloot Elspeet de Albert Hogeveen Bokaal in het leven te roepen en zo kennis en kunde bij boekverkopers te eren.
De prijs is gedeeltelijk een publieksprijs en gedeeltelijk een juryprijs.

Meer informatie






BBB in maart met Lupko Ellen (28/03)



Elke laatste zaterdag van de maand kun je terecht bij Godert Walter voor de BBB, de Boeken Bijpraat Borrel. In informele sfeer praat je daar bij over je leeservaring en kun je boekentips uitwisselen. Uitgeverij Passage zorgt dat er elke keer een auteur aanwezig is.

Zaterdag 28 maart vanaf 16.00u is Lupko Ellen te gast, Groningens meestgelezen thrillerschrijver. Praat met hem over zijn favoriete boeken, zijn eigen werk en laat hem desgewenst een van zijn boeken signeren. Boekhandel en uitgeverij zorgen voor een drankje.



15 mrt. 2015

Duits leescafé – Deutsches Lesecafé (12/05)


Het volgende Duits Leescafé – Deutsches Lesecafé – vindt plaats op dinsdag 12 mei aanstaande en deze avond zal in het teken staan van het boek Schlump van Hans Herbert Grimm. Onder leiding van de organisatoren Henk Harbers en Peter Groenewold zullen de lezers over het boek in gesprek gaan met elkaar en met de vertaler van de Nederlandse versie van het boek, Wim Scherpenisse.

De avond is inmiddels volgeboekt, maar mocht u op de hoogte willen worden gehouden van het Duits leescafé, kunt u zich voor de mailinglist opgeven onder: info@godertwalter.nl.


Eerste bijeenkomst

Het eerste Duits leescafé vond plaats op dinsdag 17 februari. Meer dan dertig aanwezigen bespraken het boek Imperium van Christian Kracht en een bijzondere aanvulling op het programma vormde de aanwezigheid van de vertaler van het boek, Ard Posthuma.

Aan het slot van de avond passeerden een aantal mogelijke boeken voor de volgende bespreking, waaruit uiteindelijk Schlumpf werd gekozen.



Aanbevolen titels

Hieronder vindt u de andere aanbevolen boeken. Klik op de titels voor nadere informatie. Uiteraard zijn alle genoemde boeken bij ons in het Duits en het Nederlands verkrijgbaar: info@godertwalter.nl.


Hannes Stein: Der Komet. (Kiepenheuer & Witsch)


Lutz Seiler: Kruso. (Suhrkamp)


Marion Brasch: Ab jetzt ist Ruhe. (Fischer Taschenbuch)












Saŝa Staniŝic: Vor dem Fest. (Luchterhand). Nederlandse vertaling: Nacht voor het feest. (Ambo/Anthos)










Ludwig Hohl: Bergfahrt. (Suhrkamp). Nederlandse vertaling: Bergtocht. (Editie Leesmagazijn)









Katja Petrowskaja: Vielleicht Esther. (Suhrkamp). Nederlandse vertaling: Misschien Esther. (De Bezige Bij)



Vertalersgeluktoernee in Groningen (13/04)

In het kader van de Europese literatuurprijs organiseert boekhandel Godert Walter op maandag 13 april om 20 uur in Fotogalerie Noorderlicht een avond met drie genomineerde vertalers van de longlist voor deze prijs, te weten:

Hero Hokwerda over Bij wijze van roman van Yannis Kiourtsakis
(uit het Grieks, Ta Grammata)










Elly Schippers over Een handvol sneeuw van Jenny Erpenbeck
(uit het Duits, Van Gennep)










Eugenie Schoolderman over Aan de oever van Rafael Chirbes
(uit het Spaans, samen met Groninger Arie van der Wal, Meridiaan)










De presentatie van de avond is in handen van de Groningse vertaalster Els Struiving.

Lees hier meer over de longlist van de Europese literatuurprijs.

Datum: maandag 13 april
Plaats: Fotogalerie Noorderlicht, Akerkhof 12, 9711 JB Groningen
Aanvang: 20.00 uur (inloop 19.45 uur)
Toegang: € 3,50 (studenten € 2)

Vanwege beperkte ruimte gelieve u aan te melden onder vermelding van uw naam: info@godertwalter.nl

Indiebookday Groningen (21/03)


Op zaterdag 21 maart is het Indiebookday in Duitsland, Engeland, Italië, Frankrijk, Polen, Hongarije én Nederland. Het is de dag waarop de boeken (en auteurs) van onafhankelijke uitgeverijen centraal staan. In Groningen slaan de uitgeverijen Passage en Philip Elchers samen met boekhandels Godert Walter en De Gekroonde Mandril de handen ineen. 

In aanloop naar de dag van zaterdag 21 maart - Indiebookday - is er op de eerste verdieping van Godert Walter een verkoopexpositie van de deelnemende Indie-uitgeverijen uit heel Nederland. Op zaterdag treden er drie schrijvers op de eerste etage op. Het volledige omvangrijke programma voor Groningen:




Oftewel:
- er is de hele week een verkoopexpositie van de deelnemende Indie-uitgeverijen uit heel Nederland op de eerste verdieping bij Godert Walter
- vrijdagavond is een proloog in de nieuwe galerie Centra aan de Kerklaan
- zaterdag overdag zijn er verschillende optredens bij Godert Walter en Philip Elchers
- Uitgeverij Passage maakt plannen voor haar poëziefonds bekend (14.00 uur)
- 's avonds sluiten we in De Gekroonde Mandril af met het landelijke Indiebookday Gala


Programma zaterdag 21 maart

11 uur: Bill Mensema














14 uur: Willem Jan van Wijk plus de bekendmaking van de voortzetting van het poëziefonds van Uitgeverij Passage











16 uur: Asis Aynan
















Over Indiebookday

Indiebookday ontstond 2013 in Hamburg en dit initiatief is inmiddels in veel Europese landen overgenomen. Het idee erachter: Je houdt van mooie boeken. Op Indiebookday kun je dat aan iedereen dat laten zien. Het is heel simpel: Ga op 21maart 2015 naar een boekhandel naar keuze en koop een boek (dat je toch al zou willen kopen). Het belangrijkste is: Het moet komen van een indie-uitgeverij, d.w.z. een onafhankelijke kleine uitgever.
Vervolgens kun je een foto van de cover van het boek of van jezelf met het boek posten in een sociaal netwerk (Facebook, Twitter, Google+) of een blog van je keuze met "#Indiebookday". Als je dit een leuke actie vindt, vertel het door.  

De eerste Indiebookday in 2013 kreeg veel aandacht in de Duitstalige landen. In 2014 kwamen er deelnemers in het Verenigd Koninkrijk, Italië, Nederland en Portugal bij. En in 2015 gaat het door!  

Dit is de Facebook-pagina voor de Nederlandse Indiebookday:  
https://www.facebook.com/pages/Indiebookday-NL/554569991353678 

Hashtag op Twitter: #indiebookday  
https://twitter.com/indiebookday

Achtergrond: Er zijn veel leuke, kleine uitgevers die met veel passie mooie boeken maken. Maar niet al die boeken vinden hun weg naar de lezers. Indiebookday kan zorgen voor een beetje extra aandacht.